Inneneinrichtung oder Interior Design?
Die Innenanrchitektin Anna Zinke vom Atelier Sanibel in Zürich / Küsnacht erklärt den Unterschied zwischen Inneneinrichtung und Interior Design so:
Der Begriff Interior Design umschreibt im Grunde das Gleiche wie der Begriff Innenarchitektur. Das Interior Design befasst sich mit der Planung und Gestaltung von Räumen, der Schwerpunkt liegt hier auf Innenräumen, ist aber nicht darauf begrenzt. Die Gestaltung von Gärten oder Parkanlagen sowie öffentlichen Plätzen gehören durchaus auch zum Tätigkeitsbereich eines Innenarchitekten.
Die Inneneinrichtung meint zum Einen natürlich die in einem Raum befindlichen Einrichtung, also Möbel, Teppiche, Accessoires usw. zum Anderen ist damit aber auch der Prozess des Einrichtens von Räumen gemeint. Der Inneneinrichter ist hier die ausführende Person. Oft sind dies Innenarchitekten, deren Arbeit erstreckt sich aber wie erwähnt über weitere Räume und Bereiche. Um auf die Frage zurückzukommen: Die Inneneinrichtung ist ein Teil des Interior Design oder der Innenarchitektur.
Auf Wikipedia findet sich folgende Definition für Innenarchitektur:
Innenarchitektur im heutigen Sinne geht zurück auf das Verständnis von Wohnraum in bürgerlichen Haushalten im Holland des 17. Jahrhunderts. Im späten 17. Jahrhundert wurden in Frankreich erstmals Vorhänge, Tapeten und Polster darauf abgestimmt, ein harmonisches Ganzes zu bilden… [ Quelle: www.de.wikipedia.org/wiki/Innenarchitektur ]
Übrigens: In Zürich-Oerlikon findet in den ABB-Hallen alle zwei Jahre die internationale Interior Design Ausstellung neue räume (www.neueraeume.ch) statt, welche mit ausgewählten nationalen und internationalen Aussteller aufwarten kann. Die Designprodukte befassen sich mit den Bereichen Möbel, Küchen, Bäder, Textilien und Leuchtprodukte. Ein Besuch lohnt sich für jeden, der sich für Inneneinrichtung und Interior Design begeistern kann.